♥ Finally A Teen ♥

Sammi wydała swój pierwszy singiel ,,Finally A Teen" w 2009 roku. ,,Napisałam tę piosenkę, kiedy skończyłam trzynaście lat. Nakręciliśmy naprawdę zabawne video, na którym po prostu wspaniale spędzam czas z moimi cudownymi przyjaciółmi. Mam nadzieję, że wam się spodoba" - napisała Samantha na Youtubie. Jonathan George pomógł jej z muzyką i ze słowami, Anthony Mazza z muzyką, a jej siostra Ash - z edytowaniem klipu. W teledysku wystąpiły przyjaciółki Sammi - Kaitlyn Dever i Ariela Barer. 

Sammi released her first single "Finally A Teen" in 2009. "I wrote this song in 2008 when I turned 13. This is a fun video we shot., just having a great time with some of my amazing friends....hope you like it" - she wrote on Youtube. Jonathan George helped her with music and lyrics, Anthony Mazza with music and her sister Ash with editing. In musiv video starred Sammi's friends - Kaitlyn Dever and Ariela Barer.

Tak jak napisała Sammi, teledysk do piosenki ,,Finally A Teen" jest bardzo pozytywny i kolorowy. Widzimy dziewczynę wygłupiającą się z przyjaciółkami: tańczą, skaczą po łóżku, przebierają się w różne fajne stylizacje i organizują bitwę na poduszki. Oprócz tego widzimy też pannę Hanratty występującą z zespołem na dachu budynku. 

Sammi aż emanuje pozytywną energią. Cały czas się uśmiecha i naprawdę jest podekscytowana faktem, iż wreszcie stała się nastolatką :)

As Sammi wrote, "Finally A Teen" music video is really positive and colorful. We see a girl who is goofing with her friends: they're dancing, jumping on the bed, dressing up and having a pillow fight.
Apart from this we also see miss Hanratty appearing with the band on the roof of the building.

Sammi has positive energy. She smiles all the time and she is really excited 
about the fact that she finally became a teenager :)

Słowa piosenki/Lyrics:

Wake up in the morning, I have the same routine. 

Get up, get ready. Yeah, you know what I mean

Wait every minute for that special day

To finally be able to say:

I am special, I am someone, 2, 3, 4

Finally a teen. I'm the rocking queen

So exited, just can't fight it

Finding myself with a new attitude

From way up here I'm loving the view

Watch out world I'm coming full force

I'm finally a teen, finally a teen

School looks the same, I'm leaving like I came

Headed out the door, seeing clearer than before 

The only thing is the way I feel. 

It's coming together, it's all so real

I am special, I am someone, 2, 3, 4

Finally a teen. I'm the rocking queen

So exited, just can't fight it

Finding myself with a new attitute

From way up here I'm loving the view

Watch out world I'm coming full force

I'm finally a teen

Floating, soaring

I'm on the top of the world...

And now can I say: 1, 2, 3, 4, 

Finally a teen. I'm the rocking queen

So exited, just can't fight it

Finding myself with a new attitute

From way up here I'm loving the view

 Finally a teen. I'm the rocking queen

So exited, just can't fight it

Finding myself with a new attitute

From way up here I'm loving the view

Watch out world, watch out world,

I'm coming full force

I'm finally a teen

Tłumaczenie / Translation:

Budzę się rano, codziennie mam taką samą procedurę (rutynę)

Wstać, przygotować się - wiesz, co mam na myśli

Czekać każdą minutę do tego szczególnego dnia,

aby wreszcie móc powiedzieć:

Jestem wyjątkowa, jestem kimś, 2, 3, 4 

Wreszcie jestem nastolatką, jestem wymiatającą królową

Jestem taka podekscytowana, nie mogę z tym walczyć

Znaleźć się w nowej postawie

Z tej pozycji kocham ten widok

Uważaj świecie, idę pełną siłą

Jestem w końcu nastolatką, jestem nastolatką

Szkoła wygląda tak samo, opuszczam ją tak samo jak przyszłam

Udałam się do drzwi, widząc przejrzyściej niż wcześniej

Jedyną rzeczą jest sposób, w który czuję

To przychodzi razem, to wszystko jest takie realne

Jestem wyjątkowa, jestem kimś, 2, 3, 4 

Wreszcie jestem nastolatką, jestem wymiatającą królową

Jestem taka podekscytowana, nie mogę z tym walczyć

Znaleźć się w nowej postawie

Z tej pozycji kocham ten widok

Uważaj świecie, idę pełną siłą

Jestem w końcu nastolatką

 Pływające, rosnące

Jestem na szczycie świata i teraz mogę powiedzieć: 1, 2, 3, 4

Wreszcie jestem nastolatką, jestem wymiatającą królową

Jestem taka podekscytowana, nie mogę z tym walczyć

Znaleźć się w nowej postawie

Z tej pozycji kocham ten widok

 Wreszcie jestem nastolatką, jestem wymiatającą królową

Jestem taka podekscytowana, nie mogę z tym walczyć

Znaleźć się w nowej postawie

Z tej pozycji kocham ten widok

Uważaj świecie, uważaj świecie, idę pełną siłą

Wreszcie jestem nastolatką

Zdjęcia z planu / On set: